Kasus Bawang Merah Malaka, Tersangka Diduga Diperas PenyidIk Polda NTT